Generador de enlaces UTM

¿Qué es un generador de UTM?

Un generador de UTM es una herramienta que añade parámetros UTM al final de una URL. Los parámetros UTM (de Urchin Tracking Module, por el producto de analítica que Google compró en 2005) son etiquetas como utm_source y utm_medium que las herramientas de analítica leen cuando alguien llega a tu página. La página en sí las ignora; tu analítica las usa para etiquetar la visita.

Sin UTM, gran parte del tráfico social aparece como “directo” o como una referencia poco clara, porque los navegadores dentro de las apps (Instagram, TikTok, WhatsApp) a menudo no pasan el referente. Con un enlace etiquetado, Google Analytics 4 sabe que el clic vino de tu bio de Instagram, de la newsletter de junio o del segundo botón de una descripción de YouTube.

Este generador de URL de campaña sirve para Google Analytics 4 y para cualquier otra herramienta que lea etiquetas UTM estándar, como Matomo, Plausible, HubSpot y la mayoría de los paneles de e-commerce.

Cómo usar este generador de enlaces UTM

1. Pega la URL de destino. Si no pones https://, se añade solo. Si la dirección no es una URL válida, aparece un aviso debajo del campo. Los parámetros que ya tenga la URL se conservan.
2. Toca un ajuste rápido (opcional). Los ajustes rellenan la fuente y el medio: Bio de Instagram (instagram / bio), Descripción de YouTube (youtube / description), Estado de WhatsApp (whatsapp / status), Newsletter por email (newsletter / email) y Publicación de Facebook (facebook / post).
3. Rellena o ajusta Fuente, Medio de la campaña y Campaña. La fuente es obligatoria: el enlace solo se genera cuando tiene un valor. Añade Término y Contenido si los necesitas.
4. Deja activada la opción de minúsculas. “Pasar los valores a minúsculas y cambiar los espacios por guiones” viene marcada por defecto, así que “Summer Sale” se convierte en summer-sale.
5. Revisa y copia. La tabla Parámetros muestra cada etiqueta utm_ con su valor. Usa Copiar URL para copiar la URL etiquetada, o Abrir para cargarla en una pestaña nueva y comprobar que la página funciona.

Los parámetros UTM explicados

GA4 también reconoce utm_id (ID de campaña), utm_source_platform, utm_creative_format y utm_marketing_tactic. Esta herramienta genera los cinco parámetros clásicos, que cubren casi todo lo que necesitan los creadores y los pequeños negocios; puedes añadir los demás a mano si tu equipo los usa.

Convenciones de nombres UTM para tener informes limpios

Los valores UTM son texto libre, así que el mayor riesgo es la incoherencia. Acuerda una lista corta y respétala.

• Todo en minúsculas. GA4 distingue mayúsculas y minúsculas en los valores, así que Instagram e instagram salen como dos filas distintas.
• Usa guiones, no espacios. Los espacios se codifican como + o %20 y quedan desordenados en los informes.
• Fuente = la plataforma, medio = el tipo. No los intercambies y no repitas la fuente en el medio (instagram-bio como medio).
• Pon una fecha o un ID en la campaña (black-friday-2026) para que la campaña del año que viene no se mezcle con esta.
• Ten una hoja compartida con los valores aprobados si más de una persona crea enlaces.

Dónde ver los datos UTM en Google Analytics 4

En GA4, abre Informes, Adquisición, Adquisición de tráfico. La tabla por defecto agrupa las sesiones por canal. Cambia la dimensión principal (el desplegable sobre la primera columna) a Fuente / medio de la sesión o Campaña de la sesión para ver tus valores UTM. Añade Contenido del anuncio manual de la sesión como dimensión secundaria para comparar botones o creatividades.

GA4 también clasifica el tráfico en grupos de canales predeterminados usando tu fuente y tu medio. Algunas reglas que conviene conocer:

• Un medio email (o e-mail) pone la visita en el canal Email.
• Una fuente que GA4 reconoce como red social (Instagram, Facebook, TikTok y otras), o un medio como social, va a Social orgánico. Los valores de pago como cpc o paid con una fuente social van a Social de pago.
• Los valores que GA4 no sabe clasificar acaban en Sin asignar. Si ves mucho tráfico sin asignar, revisa los valores del medio.

Los datos nuevos pueden tardar hasta un día en aparecer en los informes estándar. Para comprobar un enlace al momento, ábrelo y mira el informe En tiempo real.

Ejemplos de UTM para creadores y pequeños negocios

• Bio de Instagram frente a Stories: una creadora de moda etiqueta el enlace de su bio como instagram / bio y cada sticker de Story como instagram / story para saber qué lleva más visitas a su tienda.
• Creador de YouTube: una campaña por vídeo (utm_campaign=camera-review) muestra qué vídeo vende más plazas de su curso.
• Cafetería en Bogotá: un código QR en el expositor de mesa usa flyer / qr / table-tent, y el mismo enlace al menú en Google Maps usa google / maps.
• Newsletter con dos botones: la misma URL con utm_content=top-button y utm_content=footer-link muestra dónde hacen clic los lectores.
• Coach con anuncios: utm_term guarda el nombre de la audiencia para comparar los conjuntos de anuncios de Meta dentro de GA4.

Las URL etiquetadas largas quedan feas en un texto o en un código QR. Pon la URL etiquetada detrás de un botón o de un enlace corto, no a la vista.

Ejemplos de enlaces UTM listos para usar

Así queda una misma página etiquetada para distintos canales (cambia la dirección por la tuya):

• Bio de Instagram: https://biolinko.me/yourname?utm_source=instagram&utm_medium=bio
• Vídeo de YouTube: https://example.com/course?utm_source=youtube&utm_medium=description&utm_campaign=camera-review
• Botón de newsletter: https://example.com/sale?utm_source=newsletter&utm_medium=email&utm_campaign=diwali-sale-2026&utm_content=top-button
• Código QR de un folleto: https://example.com/menu?utm_source=flyer&utm_medium=qr&utm_campaign=opening-week

El orden de los parámetros no importa, y los parámetros que ya existan, como ?ref= o ?id=, pueden convivir con los UTM. Todo lo que va después de un # es un ancla de la página, que el navegador gestiona aparte; esta herramienta coloca los UTM antes de ella correctamente.

Errores comunes con los UTM que debes evitar

• Mezclar mayúsculas y minúsculas. Facebook, facebook y FB dividen una fuente en tres filas. Deja activada la opción de minúsculas.
• Etiquetar enlaces internos. Nunca añadas UTM a enlaces entre páginas de tu propia web. Sobrescriben la fuente original del visitante y estropean tus informes.
• Olvidar el medio. Una fuente sin medio suele acabar en Sin asignar. Rellena siempre los dos.
• Usar UTM en Google Ads. Si Google Ads está vinculado a GA4 con el etiquetado automático, el gclid ya lleva los datos; los UTM manuales pueden entrar en conflicto.
• Datos personales en los parámetros. Nunca pongas emails, nombres o teléfonos en los valores UTM. Incumple las condiciones de Google y las leyes de privacidad.
• Redirecciones que eliminan la query string. Algunas redirecciones quitan todo lo que va después de ?. Prueba la URL final con el botón Abrir.

Cómo trata tus datos este generador de UTM

La URL etiquetada se crea en tu navegador con la API URL estándar. Las URL y los nombres de campaña que escribes no se envían ni se guardan en nuestro servidor. Si la URL ya tiene un parámetro UTM, el nuevo valor lo sustituye en lugar de añadir un duplicado.

Medir los clics de tu link in bio

Cuando tu bio apunta a una página de link in bio, etiqueta ese enlace con utm_source=instagram&utm_medium=bio para separar a los visitantes de Instagram, TikTok y YouTube. Biolinko también muestra los clics de cada botón de tu página en biolinko.me/tunombre, así que puedes ver qué enlaces toca la gente. Más información en cómo poner un enlace en tu bio de Instagram, o crea una página gratis.